实用肉麻的英语情话中英对照版

1、想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.

2、你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.

3、我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。

I know you like this song most and I know what you are thinking about, too, I miss you.

4、常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你……

Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you, and miss you so much……

5、你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.

——烟台翻译公司

译声烟台翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声烟台翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。

• 相关文章
• 金融专业名词翻译（八）    (2015-8-26 14:15:4)
• 金融专业名词翻译（九）    (2015-8-26 14:6:15)
• 盲人背包客，励志    (2015-8-19 9:50:31)
• 烟台翻译公司推荐阅读：你可以过自己想过的生活    (2015-8-19 8:45:1)
• 你符合穷人的标准码?    (2015-8-10 17:20:24)
• 债台高筑 中国城市转寻私人投资    (2015-8-10 17:18:36)
• 英语长难句的翻译与剖析    (2015-8-7 14:8:24)
• “打包袋”英语怎么说    (2015-8-7 14:7:32)
• 电影翻译汉字化意境的重构、修润与改换    (2015-8-7 14:6:58)
• 诗歌翻译:陆游-《双头莲·华鬓星星》    (2015-7-29 9:25:33)
• 关于中国文化典籍翻译的若干问题与思考    (2015-7-14 14:35:38)
• 你知道“道”“德”“仁”“义”怎么翻译吗    (2015-7-14 10:20:29)
• 中国如何能应对经济增长的挑战    (2015-7-8 11:13:40)
• 烟台翻译公司 国外哪些文凭归国后不能进行学历认证    (2015-6-23 14:33:37)
• 烟台翻译公司 语言不通误以为司机拒载 老外朝的士撒尿泄愤    (2015-6-23 14:26:25)
• 探索讲好中国故事的翻译理论    (2015-6-19 12:3:51)
• 穿哪种皮草更高贵    (2015-6-17 11:41:7)
• 要翻译，找译声 布拉特闪电辞去国际足联主席一职    (2015-6-10 15:48:52)
• 译声翻译公司给您提供最优质的服务 俄即将建立本土快餐连锁品牌    (2015-6-5 15:16:6)
• 《舌尖上的中国》（第三季）启动    (2015-6-5 9:23:42)
• 迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售：标价1亿    (2015-6-4 15:7:39)
• 烟台翻译公司烟台 让学生吃蔬菜来降低肥胖率    (2015-6-4 9:25:53)
• 中国"雷公藤"植物治愈所有肥胖问题?    (2015-6-2 15:18:21)
• 荷兰设计师推出防驼背衬衫    (2015-6-2 14:46:57)
• 2012年高考二轮专题训练：状语从句    (2015-5-25 10:10:36)
• 2005-2011高考单项选择真题汇编—状语从句    (2015-5-25 9:56:22)
• 中国经济到底有多酷炫狂拽？    (2015-5-22 9:22:58)
• 口译练习：习近平在新西兰发表署名文章    (2015-5-21 15:2:58)
• 法国省议会选举 三雄争霸    (2015-5-6 16:52:5)
• Little girl travels to learn    (2015-5-6 16:47:16)