烟台翻译公司 烟台翻译公司 烟台翻译公司
123

毕姥爷摊上事儿了,祸从口出为哪般?

央视主持人毕福剑,也就是大家熟悉的“毕姥爷”,这次摊上大事儿了,一段偷拍视频把毕姥爷推上舆论的风口浪尖。
  老毕由于在私人饭局场合即兴清唱了一段改编版京剧《智取威虎山》中的著名选段,并且边唱边戏谑,对毛泽东使用了羞辱性词汇,称他“把我们害苦了”等等,引发极大争议。这段视频被毕姥爷的“朋友圈”人士放出,这些天来持续发酵。央视声明称将对毕福剑言论认真调查并依规处理。其实无论是参演小品,主持春晚还是主持《星光大道》,毕姥爷插科打诨的功夫都非常了得,此次事件估计他本人都始料未及。
  A popular CCTV host's "improper remarks" that were caught on video at a dinner party have led to an investigation into the incident. The video, released online on Monday, showed host Bi Fujian using vulgar words about Chairman Mao Zedong while singing in the style of Peking Opera, enraging some netizens and causing a stir on the Internet. The video was recorded by someone sitting on Bi's right, but who it is and why the video was put online is unknown. CCTV said on its micro blog on Wednesday that it will investigate the incident, which it said many have found disturbing.
  马上学:交友须谨慎,说话要小心,你不知道哪天你的小伙伴就把你出卖了。形容人嘴不严可用big mouth表达。形容祸从口出的英语警句有哪些?
  Careless talk leads to trouble. (不小心说话,会带来麻烦。)
  The less said the better. (说的愈少愈好。)
  Loose lips sink ships (from World War II). (言多必失。二战时期美国保密防谍的标语)
  Shut the mouth and open the eyes. (闭嘴少说,张眼多看。)

烟台翻译公司推荐阅读

——烟台翻译公司

 

译声烟台翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声烟台翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。



发表评论:

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询