盲人背包客，励志

Now Alessandro Bordini is a 28-year-old Italian man who lost his sight four years ago after a skydiving accident. He hit the ground at great speed and was very badly injured. In fact, he was in a coma for 19 days. But once he'd recovered his strength, he didn't give in to despair about his disability. Instead, he decided to travel alone around the world. So far he's been to 28 countries, 25 of them in Africa. And he's been delighted with the kindness and generosity of almost everyone he's met along the way. On the line from Milan, Alessandro told me what happened when he first came out of his coma.

The first memory, it's about 19 days after the accident. I remember the voice of my mother that told me that I was at the hospital, that I had an accident, and it was about 20 days that I was in coma. And I thought, I cannot believe that because I felt not so bad. I was full of morphine. So I couldn't realise that I was so bad because I felt good.

And when did you consciously realise that you had lost your sight?

I didn't realise in, at exact moment that I was blind because my mind was really confused. And also doctors told me that I could recover my sight maybe after some weeks, maybe after some months.

——烟台翻译公司

译声烟台翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声烟台翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。

• 相关文章
• 烟台翻译公司推荐阅读：你可以过自己想过的生活    (2015-8-19 8:45:1)
• 你符合穷人的标准码?    (2015-8-10 17:20:24)
• 债台高筑 中国城市转寻私人投资    (2015-8-10 17:18:36)
• 英语长难句的翻译与剖析    (2015-8-7 14:8:24)
• “打包袋”英语怎么说    (2015-8-7 14:7:32)
• 电影翻译汉字化意境的重构、修润与改换    (2015-8-7 14:6:58)
• 诗歌翻译:陆游-《双头莲·华鬓星星》    (2015-7-29 9:25:33)
• 关于中国文化典籍翻译的若干问题与思考    (2015-7-14 14:35:38)
• 你知道“道”“德”“仁”“义”怎么翻译吗    (2015-7-14 10:20:29)
• 中国如何能应对经济增长的挑战    (2015-7-8 11:13:40)
• 烟台翻译公司 国外哪些文凭归国后不能进行学历认证    (2015-6-23 14:33:37)
• 烟台翻译公司 语言不通误以为司机拒载 老外朝的士撒尿泄愤    (2015-6-23 14:26:25)
• 探索讲好中国故事的翻译理论    (2015-6-19 12:3:51)
• 穿哪种皮草更高贵    (2015-6-17 11:41:7)
• 要翻译，找译声 布拉特闪电辞去国际足联主席一职    (2015-6-10 15:48:52)
• 译声翻译公司给您提供最优质的服务 俄即将建立本土快餐连锁品牌    (2015-6-5 15:16:6)
• 《舌尖上的中国》（第三季）启动    (2015-6-5 9:23:42)
• 迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售：标价1亿    (2015-6-4 15:7:39)
• 烟台翻译公司烟台 让学生吃蔬菜来降低肥胖率    (2015-6-4 9:25:53)
• 中国"雷公藤"植物治愈所有肥胖问题?    (2015-6-2 15:18:21)
• 荷兰设计师推出防驼背衬衫    (2015-6-2 14:46:57)
• 2012年高考二轮专题训练：状语从句    (2015-5-25 10:10:36)
• 2005-2011高考单项选择真题汇编—状语从句    (2015-5-25 9:56:22)
• 中国经济到底有多酷炫狂拽？    (2015-5-22 9:22:58)
• 口译练习：习近平在新西兰发表署名文章    (2015-5-21 15:2:58)
• 法国省议会选举 三雄争霸    (2015-5-6 16:52:5)
• Little girl travels to learn    (2015-5-6 16:47:16)
• 奥巴马这表演的是个啥"节目"?    (2015-4-29 10:14:37)
• 瑞典官员探望移民因选错翻译引争议    (2015-4-29 10:13:17)
• 现阶段中国翻译服务行业的发展特征    (2015-4-22 9:35:29)