烟台翻译公司对于客户的无理要求坚决说“no”
“顾客就是上帝”这句话好像四海之内都是行得通的,不管去哪里消费,想要把产品更好的推销出去,就要将这些客户伺候好。也不能一味的说这种做法是错误的,但是也不是完全正确的,任何事情都是存在两面性的。烟台翻译公司就这一点发表一下自己浅薄的想法。 客户满意度是我们一切工作的出发点和落脚点。那么,我们就应该无条件的满足客户的需求吗?应该这样,也不应该是这样。是的,客户的意见和要求的确很重要,只有这样我们才能更好的为客户服务嘛。但这就意味着在工作中一旦与客户产生冲突就要放弃自我原则。 有些时候,我们需要向客户说“NO”,这更是一种负责人的表现。反而会把事情做的更好,为了更好的把翻译工作做好,更好的服务于有翻译需求的客户群体,我们不能对客户所有的要求都一应到底。要在提供良好的翻译服务的同时坚守翻译公司自己的原则。 那么,在哪些不合理的条件下,翻译公司会势必坚持自己的原则呢? 1、 不切实际的要求速度。翻译是需要时间的,如果时间不充裕,客户只是一味的催促,将时间缩到很短,而在有限的时间内不能完成译文的话,那样不仅会让译文的质量大跌,也会对上海翻译公司的信誉造成影响。这样的稿件翻译公司是会坚决说不的。 2、 客户要求提供别的公司的翻译资料用来作为参考。我们的所有项目都是签署了保密的协议的。其实应该换位思考下,如果别的客户要求提供你们公司的翻译项目,在你看来,你会同意吗?其实,做任何事情都是如此,需要换位思考,而不是只是一味的追求自己想要的。 3、 一味的压低价格。在日程生活中,经常会碰到这样的客户,打电话来只询问价格,然后就拼命的砍价。众所周知,翻译市场现在还不是很成熟,市场次序还不是很稳定,甚至有时候可以用“乱”这个字来形容,也许再低的价位,都有人敢做,可是翻译出来的稿件能不能用,翻译出来的水准,可就不好说了。 烟台翻译公司一直秉承着这样的理念,坚决对客户提出的无理要求说“不”。不会为了一点的利益而违背自己的原则,不论是做人还是做事,最重要的就是要坚持自己的原则,理念,这样才可以将事情做得更好,才会有更好的发展。 |
——烟台翻译公司
译声烟台翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声烟台翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。
- 相关文章
- 烟台翻译公司怎样挑选好的译员 (2015-1-15 18:27:21)
- 烟台的电力翻译公司哪家好 (2014-5-23 0:16:46)
- 联系我们 (2012-12-17 15:55:52)